:21:02
Сэр?
:21:07
М-р Йэлбартон там?
:21:10
Он еще в здании?
:21:13
Очень хорошо.
Спасибо.
:22:36
Я могу вам помочь?
:22:38
Русс Йэлбартон, заместитель
руководителя департамента.
:22:41
Дж. Дж. Гиттес.
:22:42
Это не по вопросу вашего ведомства,
м-р Йэлбартон.
:22:45
Не потрудитесь подождать
в моем офисе?
:22:47
Безусловно.
:22:49
Мы тут все
нервничаем
:22:50
из-за этих дел с газетной
публикацией
:22:53
о м-ре Малврэе.
:22:55
Прямо сюда.