:19:03
Eftersom vi aldrig har träffats-
:19:06
-så harjag heller aldrig anlitat er
för att spionera på min man.
:19:11
Ni tycker tydligen om publicitet, mr Gittes.
:19:15
Och det kommer ni att få.
:19:18
Det måste ha skett nåt missförstånd.
Ni behöver inte jävlas med mig...
:19:23
Jag jävlas inte med nån, mr Gittes.
Det gör min advokat.
:19:29
Här harjag en sak till er, mr Gittes.
:19:35
Jag antar att er advokat hör av sig.
:19:46
ÖVERINGENJÖR
HOLLIS MULWRAY
:19:53
-Mr Mulwray?.
-Han är inte inne, mr...?
:19:56
-Vad gäller saken?
-Det är privat. Har han varit borta länge?
:20:00
-Sen lunchtid.
-Oj då, och jag som är...sen.
:20:04
-Väntade han besök av er?.
-För en kvart sen. Jag går in...
:20:10
Sir!