1:44:01
-Vad är det? Vi harju ett tåg...
-Ni kommer att missa ert tåg!
1:44:09
Lou, kom till 1972 Canyon Drive.
1:44:14
Ja, så snart du kan.
1:44:17
-Varför gjorde du så?
-Vet du nån bra brottsmålsadvokat?
1:44:22
-Nej.
-Jag kan rekommendera några.
1:44:27
De är dyra,
men det har du råd med.
1:44:31
Kan du vara snäll och berätta
vad det här handlar om?
1:44:45
De här hittade jag i din trädgård,
i dammen.
1:44:49
De tillhörde din man, inte sant?
1:44:54
-Jag vet inte. Det är möjligt.
-Absolut. Det var där han dränktes!
1:45:00
-Va?!
-Du hinner inte bli chockerad.
1:45:03
Det är bevisat att han hade saltvatten
i lungorna då han dödades.
1:45:09
Berätta hur det gick till-
1:45:11
-innan de kommer.
Jag vill behålla licensen.
1:45:15
Vad pratar du om?!
Det här är det mest befängda...
1:45:19
Jag ska göra det lätt för dig.
Du var svartsjuk, ni bråkade...
1:45:24
...och han slog i skallen,
men flickan såg allt.
1:45:27
Du var tvungen att tysta henne
och du har råd med det!
1:45:32
-Ja eller nej?
-Nej !
1:45:35
Vem är hon? Du har ingen syster.
1:45:39
Jag ska...jag ska berätta sanningen.
1:45:45
Bra. Vad heter hon?
1:45:48
-Katherine.
-Vilken Katherine?
1:45:53
Min dotter.
1:45:56
-Sanningen, sa jag!
-Hon är min syster.