1:25:00
Kessin no era un lugar adecuado para
ella.
1:25:03
Esa casa encantada y esa gente,
1:25:06
o demasiado devotos o demasiado
superficiales.
1:25:10
Pero desde que se han mudado a
Berlín, se siente a gusto.
1:25:15
Que él era la mejor persona, un poco
mayor y demasiado bueno,
1:25:20
pero que ya era todo cuesta abajo.
1:25:24
Utilizó esa expresión, que por cierto
me llamó la atención.
1:25:31
¿Por qué? No estoy al tanto de esa
expresión, pero...
1:25:35
Esa expresión esconde algo.
1:25:38
Ha sido una indirecta.
1:25:41
¿Tú crees?
1:25:43
Sí.
1:25:45
Crees que siempre está alegre.
1:25:49
Pero te equivocas.
1:25:53
Se deja llevar por la melancolía.
1:25:57
Y si la ola es buena, ella también lo
es.
1:26:01
Luchar y oponerse no va con ella.
1:26:10
Y tuvo que recordar aquel día,
1:26:12
hacía algo más de dos años, cuando
llegó aquella visita,
1:26:15
y ella subía por la escalera de piedra.
1:26:18
Una hora después ya estaba
prometida.
1:26:21
De pronto llegaron a su mente
imágenes
1:26:23
de aquellos días en Kessin.
1:26:26
Apareció Crampas,
1:26:28
que se acercaba a saludarla, y
Roswitha con su hija.
1:26:31
Y ella la tomó en brazos y la besaba.
1:26:34
Ese fue el primer día. Todo comenzó
ese día.
1:26:37
En ese momento el reloj de la torre
dió la hora.
1:26:39
Effi contaba las campanadas. "Diez...
1:26:42
Mañana a esta hora estaré en Berlín.
1:26:45
Y hablaremos sobre nuestro
aniversario,
1:26:47
y él me dirá cosas dulces, amables,
incluso cariñosas.
1:26:51
Y yo allí sentada con ese sentimiento
de culpa en el alma.
1:26:55
Sí, ahí está.
1:26:57
¿Pero permanecerá ahí para
siempre?
1:26:59
No. Y eso es lo que