1:26:01
Luchar y oponerse no va con ella.
1:26:10
Y tuvo que recordar aquel día,
1:26:12
hacía algo más de dos años, cuando
llegó aquella visita,
1:26:15
y ella subía por la escalera de piedra.
1:26:18
Una hora después ya estaba
prometida.
1:26:21
De pronto llegaron a su mente
imágenes
1:26:23
de aquellos días en Kessin.
1:26:26
Apareció Crampas,
1:26:28
que se acercaba a saludarla, y
Roswitha con su hija.
1:26:31
Y ella la tomó en brazos y la besaba.
1:26:34
Ese fue el primer día. Todo comenzó
ese día.
1:26:37
En ese momento el reloj de la torre
dió la hora.
1:26:39
Effi contaba las campanadas. "Diez...
1:26:42
Mañana a esta hora estaré en Berlín.
1:26:45
Y hablaremos sobre nuestro
aniversario,
1:26:47
y él me dirá cosas dulces, amables,
incluso cariñosas.
1:26:51
Y yo allí sentada con ese sentimiento
de culpa en el alma.
1:26:55
Sí, ahí está.
1:26:57
¿Pero permanecerá ahí para
siempre?
1:26:59
No. Y eso es lo que
1:27:01
me asusta de mí misma.
1:27:03
Lo que permanece ahí es algo
diferente.
1:27:06
Miedo, una angustia mortal, un temor
eterno.
1:27:08
Al final llegará el día.
1:27:11
Y además de tener miedo, me
avergüenzo.
1:27:13
Pero como mi arrepentimiento no es
verdadero,
1:27:15
tampoco lo es mi vergüenza.
1:27:18
El miedo me tortura y me avergüenzo
1:27:20
de ese juego de mentiras.
1:27:21
Pero no me avergüenza mi
culpabilidad,
1:27:24
al menos no lo suficiente.
1:27:26
Y me mata no tenerla.
1:27:29
Si todas las mujeres son así, es
horrible.
1:27:31
Y si no son así, como espero,
entonces
1:27:35
hay algo que no va bien en mi alma.
1:27:37
Me falta el sentimiento verdadero.
1:27:39
Ya me lo decía el viejo Niemayer
cuando apenas era una niña:
1:27:43
"Lo más importante es el sentimiento
verdadero.
1:27:46
Si uno lo tiene, no le pueden pasar
cosas malas, y si uno no lo tiene,
1:27:50
se estará en peligro constante, y lo
que se llama el demonio,
1:27:54
tendrá poder sobre nosotros. "
1:27:57
Por el amor de Dios. ¿Será ese mi
caso?"
1:27:59
Y apoyó la cabeza sobre los brazos y
lloró amargamente.