:37:02
- Thanks, Burt. Thanks for everything.
- Now listen.
:37:04
- You-You call me as soon as you
get there, all right? - Okay. Okay.
:37:06
Okay.
:37:23
Don't worry, Tonto.
:37:26
Nobody's gonna touch you.
Just lookin' for time bombs.
:37:29
Hey, mister, don't even joke like that.
:37:31
- Trans World Airlines-
- They gonna search my cat?
:37:33
They search everything.
:37:35
- Relax. Nobody's gonna-
- Please step through.
:37:39
- Would you please step through?
- Should I turn my hearing aid off?
:37:42
- Should I turn my hearing aid off?
- No, no, that's okay.
:37:44
- But let me have the case, please.
- No, it's only my cat.
:37:47
You have to
step through alone, sir.
:37:49
I don't step through anything
without this cat.
:37:51
Sir, it's government regulations.
:37:53
Are you telling me I can't get on
that plane if I don't let go of this cat?
:37:56
Sir, we have to examine
every parcel that is hand-carried.
:38:00
Well, this parcel contains
one cat, one piece of shag rug...
:38:04
a rubber "mousy,"
and about a half a pound of kitty litter.
:38:07
Wet kitty litter.
:38:09
Sir, you're holding up the line.
:38:11
What the hell do you think
I've got in here, a submachine gun?
:38:14
- Sir, would you come this way, please?
- What?
:38:16
I said I'd like to talk
to you here for a minute.
:38:18
- Where?
- I would like to talk to you.
:38:21
This way.
:38:26
I want my bag back!
:38:28
- That was a short trip.
- It's the brown job with the black strap.
:38:34
Taxi!
:38:36
Taxi!
:38:44
- Where can I get a bus to Chicago?
- At the bus station.
:38:47
How much does it cost
to go to the bus station?
:38:49
- About 10 bucks.
- It's a deal.
:38:52
There we go.