1:36:01
- Te ves bien, Eddie.
- Me alegra verte, papá.
1:36:06
Me alegra estar contigo, Eddie.
1:36:19
¿Tu oficina está cerca de tu casa?
1:36:22
Ya no necesito una oficina, papá.
1:36:24
Ahora vivo a lo grande.
1:36:27
Vendo un segurito de vez en cuando...
1:36:29
o una elegante propiedad
si necesito dinero rápido...
1:36:31
pero lo que más hago es jugar.
1:36:35
Debo admitir, Eddie,
que pareces un ganador.
1:36:38
Cuando lleguemos a mi casa...
1:36:40
te espera un baño de vapor,
un poco de jacuzzi y un masaje.
1:36:44
Una linda ducha caliente bastará, Eddie.
1:36:47
¿De qué hablas?
Es gratis. Está incluido en el alquiler.
1:36:50
Tengo un masajista que te hará
sentir como nuevo.
1:36:56
Me alegra mucho volver a verte, papá.
1:36:58
Gracias, Eddie.
1:37:03
Hola.
1:37:07
- Bellísimo, Eddie.
- Es un bonito lugar para vivir.
1:37:12
- ¿Billar?
- Sí.
1:37:15
Tenemos todo.
1:37:20
¿Qué es eso?
1:37:22
Es la piscina, papá.
1:37:24
Tonto, ¿ves la piscina?
¿Quieres darte un chapuzón?
1:37:27
Sí. Lindo, ¿eh?
1:37:30
- Un paisaje fantástico.
- Ya lo creo.
1:37:32
Sí.
1:37:34
- ¿Siempre hay sol aquí?
- Sí, sí.
1:37:37
Tenemos algunos días nublados, pero
no se parece nada a la costa este.
1:37:49
Muy llamativo, Eddie. Muy bonito.
1:37:51
Sí, sí.
1:37:52
Hay un maratón del grupo
este fin de semana.
1:37:55
- Es fantástico para encamarse.
- ¿Eh?
1:37:59
Es fantástico para encamarse, papá.