:34:00
Bueno, es...
:34:03
hay que escoger entre eso...
:34:07
o... Canadá, otra vez.
:34:12
O... permanecer clandestino.
:34:15
Lo que es, como sabes, imposible...
:34:18
- ¿Has estado en contacto con ellos?
- No.
:34:21
No. Pero he conseguido mucho apoyo.
:34:23
Conseguirás el mismo trato que
consiguió Mike.
:34:25
Será una cosa distinta. Yo voy a
volver públicamente.
:34:29
Nosotros vamos a tener...
una audiencia ad hoc en el Congreso.
:34:33
¿Sí?
:34:34
Realmente ha ido aumentando
en el último par de meses.
:34:37
- Y...
- ¿Voy a poder estar ahí?
:34:40
Por supuesto que vas a estar ahí.
Trataré de llevar a Ronnie también.
:34:45
Porque ya sabes lo que
siento respecto al ejército.
:34:47
Esa gente que anda con las cabezas
en alto porque perdieron a un hijo...
:34:51
en Vietnam o algo... No creo que
eso sea algo por lo que enorgullecerse.
:34:58
Han perdido más de lo que ganarán
el resto de sus días.
:35:05
Y recuerdo que estaba sentado
en la base de la colina,...
:35:09
y estaba en uno de los tanques.
:35:12
Y tenía una M-16
y una pila de revistas.
:35:15
Y había dos tipos, sabes,
:35:17
que estaban avanzando
a través de la hierba y ¡bum!...
:35:21
Le di a uno de ellos,
y lo atrapé, sabes.
:35:24
Y el australiano que estaba conmigo
confirmó, sabes, que le había dado.
:35:28
Y me sentí bien.
Y quería más.
:35:31
Y no es que quisiera más por
la política ni nada de eso.
:35:36
No. No importaba
lo que fueran.
:35:40
Sólo quería darles porque eran
la oposición, el enemigo.
:35:44
Pequeños salvajes hediondos.
Borradlos, digo.
:35:47
Borradlos. Borradlos de
la faz de la tierra.
:35:51
¿Alguna vez comprenderemos
a estas razas orientales?
:35:54
Pásamelo, Poon Soon.