:48:04
La oss finne tingene dine
før det kommer noen.
:48:09
Ikke rør noe i varehuset,
ellers vil du bli tiltalt.
:48:31
Sakene dine er ikke her...
:48:45
Ok, stopp der!
:48:48
Ok, henda i været!
:48:55
Ikke vær frekk mot meg, unge mann.
:48:57
Pass på. Hun er lederen.
:49:00
Kom igjen, gamla, sett igang.
Opp med henda!
:49:02
Det kommer ikke på tale.
:49:05
Hvis du sier "vær så snill"
skal jeg tenke på det.
:49:08
Ok. Vær så snill.
:49:13
Der kan du se.
Det var vel ikke så vanskelig?
:49:17
Hvis du var litt mer høflig,
ville livet vært mye lettere for deg.
:49:21
Kan dere nå være så snille
:49:23
å fortelle meg akkurat hva
dere gjør med mine møbler?
:49:30
Åssen skal vi vite det?
:49:32
Alt jeg vet, er at ingenting forsvinner
uten at Mr. Hawk's har sagt det er greit.
:49:41
Pass opp, Smitty! Løp!
:49:50
Her kommer det mer. Kom deg unna!
:49:58
Vi er avskåret. Hvordan skal vi
komme oss ut herfra?