:07:28
Bonsoir, mesdames.
:07:29
Je vous rappelle
que notre salon de coiffure est ouvert.
:07:32
Anthony, notre coiffeur,
sera ravi d'être à vos petits soins.
:07:35
Merci.
:07:40
- M. Curtain.
- Merci beaucoup.
:07:43
- Madame?
- Non.
:07:45
Et vous, madame?
:07:50
Comment arrive-t-il à manger?
:07:59
Veuillez m'excuser.
:08:17
Allez, les chiens,
c'est l'heure de la promenade.
:08:21
Sinon je vous cuisine au curry.
:08:32
- Mon Dieu! Désolé.
- Non, c'est rien.
:08:34
Je suis vraiment désolé.
:08:35
Ça va aller?
:08:39
Pas cette ligne-ci. Celle-là.
Sauf quand vous êtes au service.
:08:42
C'est cette ligne-là. Á vous de servir.
:08:45
Très bien.
:08:46
M. Curtain, les passagers sont satisfaits?
:08:50
Loto prévu à 10 h, bal costumé ce soir.
:08:53
- Ma sur, attendez.
- Eh bien, elles sont matinales!
:08:59
34-31 de longitude ouest.