Juggernaut

1:27:19

On a toujours fait du bon boulot après tout,
Charlie.

1:27:22

Pourquoi avoir peur?
On aurait déjà dû y passer il y a longtemps.

1:27:35

Allez.

1:27:38

Là, je vous reconnais.

1:27:43

Allez.

1:27:47

Du contrôle...

1:27:50

et de la retenue.

1:27:52

Tu es fort, Juggernaut.

1:27:58

Mais moi aussi.

1:28:00

Fallon aussi.

1:28:06

Un homme fort.

1:28:39

Allumette.

1:28:48

Il y a un genre de plaque au fond.

1:28:52

Un compteur de défilement de bande.

1:28:55

Je vais le sectionner.

1:28:57

Désolé, Tony. Jeff, à nouveau.
Á quoi est relié le compteur?