1:33:03
C'est faisable. Passe-moi la perceuse rapide.
1:33:06
- Ça va pas mettre en branle le détonateur?
- Il est robuste.
1:33:09
Et la mèche est fine.
1:33:12
Si c'était facile,
tout le monde serait démineur.
1:33:14
Comment on gagnerait notre croûte?
1:33:17
Allez, sors, Digby.
1:33:19
On se reverra quand j'aurai découvert
le secret de l'univers.
1:33:30
Tony, ton concepteur allemand est mort,
mais ils ont attrapé Juggernaut. Buckland.
1:33:39
- Faut que je m'y mette.
- Une dernière question.
1:33:41
Cette mine terrestre, amorcée par quoi?
1:33:45
On n'a jamais su.
On a détalé comme des lapins.
1:33:49
Un quartier explosé.
Ma jambe, cassée par le souffle.
1:33:51
Un vrai brasier. Buckland m'en a sorti.
1:33:56
Je commence à percer.
1:34:15
On gagne?
1:34:17
II nous reste deux heures.
1:34:19
Ils n'ont toujours pas atteint
le mécanisme de mise à feu.
1:34:22
Deux heures.
1:34:29
Bougez, mes doigts.
1:34:31
Je dis: "Bougez",
1:34:33
et ils bougent.
1:34:35
Je m'ordonne: "Souris", et je m'exécute.
1:34:46
Tout ça va me manquer.
1:34:49
- Quelle pièce est encore hors d'atteinte?
- Le mécanisme de mise à feu.
1:34:53
Ce dont notre vie dépend?
1:34:55
Oui.
1:34:57
2 heures pour atteindre
le mécanisme de mise à feu
1:34:59
et tu dois continuer
comme si de rien n'était.