:37:04
Gdin Ratchett je izboden!
:37:08
10, 11, 12 puta.
:37:11
Moj boe...
- Moramo iæi, hajde, hajde,...
:37:15
moramo vidjeti
to se dogodilo ovdje.
:37:22
Ima neto u depu.
- Dozvolite meni.
:37:31
Njegov sat.
- Vrijeme smrti!
:37:34
Mogu sigurno reæi da je smrt nastupila
izmeðu ponoæi i dva sata ujutro.
:37:38
To se slae.
:37:41
Ja sam ga osobno èuo kako vièe
i zvoni za konduktera...
:37:45
u 20 minuta do 1.
:37:47
Pierre je doao, a on je rekao
da ima noænu moru.
:37:52
Noænu moru.
:37:57
Èuo sam ga kako ispire grlo...
:38:02
i to je posljednja poznata stvar.
:38:08
Preklinjem vas, gospodine,
ne moete odbiti.
:38:11
Ali to je dunost
jugoslavenske policije.
:38:14
Pardon, gospodine, da ispituju moje
putnike na mojoj liniji? Nikada!
:38:19
Vi morate rijeiti misteriju.
:38:22
Kada stignemo u Brod,
ako ikada stignemo,...
:38:25
predstavit æemo
policiji gotov sluèaj.
:38:27
Reæi æemo da je ubojica otkriven,
eto to je kriminalac!
:38:33
Trebao bih dopustiti da treneri iz pulmana
vode istragu. Naslovne strane.
:38:36
To bi bila naa èast.
:38:38
I plan vagona sa imenima svih ljudi
u njima i njihovim lokacijama.
:38:42
Bit æe spremno.
- I putovnice svih putnika.
:38:45
Da, moæe uzeti èak i moju.
Idem pripremiti posebnu najavu.
:38:49
Odnesi sve putovnice
gdinu Poirotu.
:38:52
Ima li jo putnika u vlaku?
:38:54
U pulman odjeljku nema nikog osim
mene i senjora Bianchija.