:39:06
Zdravo.
:39:07
Onda se moramo koncentrirati
na ostale vagone.
:39:10
Po mom miljenju
ubojica je ovdje sa nama.
:39:17
Dame i gospodo, molim vas.
Molim vas, strpljenja. Morate imati strpljenja.
:39:22
Svi æete imati priliku iznijeti svoje miljenje
gdinu Poirotu kad bude slobodan.
:39:27
Ovo nije dobro vrijeme,
ovo je loe vrijeme.
:39:30
Boji zakoni su prekreni.
Ne ubij!
:39:34
Zato nisam primjetio ni jedan znak,
gospodine Bianchi?
:39:37
Bio sam njegov najbilii...
- Ja sam bila najblia njegovom ubojici.
:39:43
Mislite, vidjeli ste tog èovjeka?
Moete prepoznati ubojicu ?
:39:47
Mislim, nita tome slièno.
Mislim, bio je èovjek u mom kupeu prole noæi.
:39:51
Bilo je vrlo tamno, naravno,
i moje oèi su bile zatvorene od straha...
:39:54
Kako onda znate
da je bio mukarac?
:39:56
Jer sam imala vrlo blisku vezu
sa oba moja mua.
:40:01
Zatvorenih oèiju ?
- To je pomagalo.
:40:04
Oprostite. - U svakom sluèaju,
èovjek je mirisao na duhan.
:40:06
Gdine McQueen, gdin Poirot bi bio
zahvalan za malo vaeg vremena.
:40:13
Zar se ne slaete da je èovjek koji je bio u
mom kupeu mogao uæi u kupe gdina Ratchetta?
:40:17
Ne mogu smisliti ni jedan
drugi razlog, madam.
:40:20
Pierre,
tvoj rezervni kljuè!
:40:25
Moe li mi diskretno dobaviti
kutiju za damski eir, onu veliku starinsku...
:40:31
kantu, moda sobarice
princeze Dragomiroff?
:40:37
Dajte mi pet minuta,
doktore.
:40:39
Gdine McQueen, ao mi je to
ste èekali, ali bilo je neophodnih poslova.
:40:44
Molim vas, sjednite. Gdine McQueen bio bih
zahvalan za sve korisno to mi moete reæi.
:40:49
ta, na primjer... ? - Da raèistimo
prvo nekoliko stvari, gdine Poirot.
:40:53
Tko ste vi, na primjer,
i kakav je va status ovdje?
:40:57
Oprostite.
:40:59
Gdin Poirot je detektiv kog sam ja
zvanièno odabrao da istrai ovaj sluèaj.