:16:11
Hoæemo li da natovarimo ili ne?
:16:15
Vidite, moj prijatelj je pozvan hitno u London
zbog stvari od meðunarodne vanosti
:16:19
i dao sam mu lièno uverenje da æete
mu obezbediti mesto na putu do Kalea.
:16:24
Ali g-dine Bjanki...
- Hektor.
:16:27
Izvinite, gospodo, ali
gospodin Raèet ima rezervacije
:16:31
i bili bi vam zahvalni ako bismo poli odmah.
:16:34
G-dine Raèet,
dobrodoli u broj 10.
:16:38
G-dine Bedouz,
smeteni ste u broj 1,
:16:41
G-dine Mekkvin,
vi ste smeteni u broj 4.
:16:44
Hm... Sreæan roðendan, gospodine...
- Kao to je ugovoreno.
:16:50
Pjer, samo polako.
:16:52
Moemo smestiti g-dina Poaroa u broj 16
koji se uvek ostavlja prazan.
:16:56
Zauzet je, gospodine. Tamo je smeten g-din Hartman.
:16:59
Onda ti kao direktor ove linije
nareðujem da smesti g-dina Poaroa
:17:03
u ono to zovemo "prazan leaj"
iznad Mekkvinovog broja 4.
:17:07
G-dine?
:17:11
Najzad, imaæete dva bakia.
:17:27
Gospodine, izvinite.
:17:29
Panja, voz kreæe sa perona.
:17:33
Panja.
:17:49
Moj drugi mu, g-din Habart,
æe podiæi veliku larmu.
:17:53
Nema mesta za moje torbe sa minkom,
nema leda u vodi za piæe
:17:56
a topla voda verovatno dolazi iz jarka!
:17:59
Oprostite.