:39:00
Da, moæe uzeti èak i moj.
Idem da pripremim posebnu najavu.
:39:04
Odnesi sve pasoe g-dinu Poarou.
:39:07
Ima li jo putnika u vozu?
:39:09
U pulman odeljku nema nikog osim
mene i senjor Bjankija.
:39:21
Zdravo.
:39:22
Onda moramo da se koncentriemo
na ostale vagone.
:39:25
Po mom miljenju
ubica je ovde sa nama.
:39:32
Dame i gospodo, molim vas.
Molim vas, strpljenja. Morate imati strpljenja.
:39:37
Svi æete imati priliku da iznesete svoje miljenje
g-dinu Poarou kad bude slobodan
:39:42
Ovo nije dobro vreme,
ovo je loe vreme.
:39:45
Boji zakoni su prekreni.
Ne ubij!
:39:49
Zato nisam primetio ni jedan znak,
gospodine Bjanki?
:39:52
Bio sam njegov najbilii...
- Ja sam bila najblia njegovom ubici.
:39:58
Mislite, videli ste tog èoveka?
Moete prepoznati ubicu ?
:40:02
Mislim, nita tome slièno.
Mislim, bio je èovek u mom kupeu prole noæi.
:40:06
Bilo je veoma tamno, naravno,
i moje oèi su bile zatvorene od straha...
:40:09
Kako onda znate da je bio mukarac?
:40:11
Jer sam imala veoma blisku vezu
sa oba moja mua.
:40:16
Zatvorenih oèiju ?
- To je pomagalo.
:40:19
Izvinite.
- U svakom sluèaju, èovek je mirisao na duvan.
:40:21
G-dine Mekkvin, g-din Poaro bi bio
zahvalan za malo vaeg vremena.
:40:28
Zar se ne slaete da je èovek koji je bio u
mom kupeu mogao uæi u kupe g-dina Raèeta?
:40:32
Ne mogu smisliti ni jedan drugi razlog, madam.
:40:36
Pjer, tvoj rezervni kljuè!
:40:41
Moe li mi diskretno dobaviti
kutiju za damski eir, onu veliku starinsku
:40:46
kantu, moda sobarice
princeze Dragomirov?
:40:52
Dajte mi pet minuta, doktore.
:40:54
G-dine Mekkvin, ao mi je to
ste èekali, ali bilo je neophodnih poslova.
:40:59
Molim vas, sedite. G-dine Mekkvin bio bih
zahvalan za sve korisno to mi moete reæi.