:41:04
ta, na primer... ?
- Da raèistimo prvo nekoliko stvari, g-dine Poaro.
:41:09
Ko ste vi, na primer,
i kakav je va status ovde?
:41:12
Izvinite.
:41:14
G-din Poaro je detektiv kog sam ja
zvanièno odabrao da istrai ovaj sluèaj.
:41:19
Dozvolite mi da nastavim sa vanim
stvarima. Va odnos sa Raèetom?
:41:23
Ja sam... bio sam njegov sekretar.
- Koliko dugo?
:41:25
Godinu dana.
- Gde ste ga upoznali?
:41:27
U Persiji. Sakupljao je gorgonsku
grnèariju i to sa velikim uspehom.
:41:32
A ja sam pokuavao da sakupljam
uljane flaice... sa malo uspeha
:41:37
pa sam bankrotirao. Ponudio mi je
posao i ja sam ga prihvatio.
:41:39
Odkad?
:41:40
Pa, putovali smo mnogo. Bio je
povuèen jer nije znao ni jedan jezik.
:41:44
Ja sam vie bio njegov kurir nego sekretar. Bio je to prijatan posao.
:41:48
Iz kog dela Amerike je Raèet?
:41:51
Ne znam.
:41:53
Nikad nije govorio o svom poreklu.
:41:57
Zato, ta mislite?
:41:59
Poèeo sam da verujujem da je otiao
iz Amerike da bi pobegao od neèeg
:42:03
ili od nekoga.
:42:05
Do pre par nedelja
mislim da je uspevao.
:42:08
A tada?
:42:09
Poèeo je da dobija ta
anonimna pisma. Preteæa pisma.
:42:14
Kao ova.
:42:17
'Ubij ubice.'
:42:23
'Pripremi se da umre.'
:42:25
Kako kratko.
- Ali primeti koliko je komplikovano.
:42:28
Prole noæi primetio sam da ste
poslali telegram sa Beogradske stanice.
:42:33
Tako je. Da vidim.. poslao je po mene
da vidi tekst telegrama ba posle Beograda
:42:39
i... To je bio
poslednji put da ga vidim.
:42:43
Da li je bilo jo preteæih pisama?
- Da, ali nije mi bilo dozvoljeno da ih proèitam.
:42:48
Spaljivao ih je.
:42:50
To objanjava...
- ta?
:42:55
Moje zanimanje za kutije za eire.