Murder on the Orient Express
prev.
play.
mark.
next.

:14:00
Bili ste od velike pomoæi.
:14:03
Vrati se u pulman i reci Pjeru
da pozove pukovnika za pet minuta.

:14:06
Moram da poprièam sa sobaricom.
- Da, Poaro.

:14:11
Frojlajn Šmit, mogu li da poprièam malo sa vama
o jednoj sitnici u privatnosti vašeg kupea?

:14:15
Moram da odnesem aspirin...
- Ostaviæemo vrata otvorena.

:14:23
Posmatrao sam kako ste bili pogoðeni na
pominjanje imena sobarice g-ðe Armstrong, Polet.

:14:28
Bila je bolešljiva, gospodine.
Bile smo bliske prijateljice.

:14:31
Imate li njenu fotografiju?
:14:35
Da, nikada ne putujem bez svojih
kutija sa slikama. Pomažu da proðe veèe.

:14:40
Ne, molim vas, gospodine. Jaka sam ja.
:14:52
Aj!
- Smirite se!

:14:54
Ovo može biti vaš spas, i svakog putnika
u vagonu ukljuèujuæi i vašu gospodaricu.

:15:06
Kada ste poslednji put otvarali kofer?
:15:08
Posle Beograda.
:15:10
Pjer me je zvao da odem kod princeze,
:15:13
a posle sam èitala da bih zaspala.
:15:17
Suviše veliko za Pjera...
:15:20
I evo gde nedostaje dugme na uniformi.
:15:23
Dugme koje je našla g-ða Habard.
:15:30
I rezervni kljuè u džepu od pantalona.
:15:36
Evo slike, g-dine.
:15:42
I ova lepa, nevina devojka
:15:44
bacila se kroz prozor ?
:15:49
Evo, uzmite ovo, frojlajn.
:15:51
Našao sam ga u hodniku.
Mora da je vaša jer ima inicijal H.

:15:54
Ne, ne, to nije maramica
sobarice, veæ velike dame.

:15:58
Kao što je vaša gospodarica?

prev.
next.