Murder on the Orient Express
prev.
play.
mark.
next.

:27:00
Razgovaraæemo sutra o tome.
:27:03
Inaèe æe te zadržati duže no ti njega.
:27:06
Vi imate auto?
- Da.

:27:08
Amerièki automobil za Italijana.
:27:11
Jeste li poznavali Kasetija?
- Ne, bože saèuvaj.

:27:16
Kaže da je bio mafijaš.
- Stvarno?

:27:20
Šta mislite, ko ga je ubio?
:27:25
Kaže, neki drugi mafijaš. - Stalno se
ubijaju meðusobno nožem ili pištoljem...

:27:44
Zašto ste doneli taj nož sa mesta?
- Jer sam ga našla u mom neseseru.

:27:48
Eto, šta sam rekao? Noževi ili pištolji...
to je obraèun izmeðu dva mafijaša!

:27:52
Dajte mi bodež.
:28:00
Kada ste poslednji put otvorili vaš neseser?
:28:03
Sinoæ, kad sam izvadila sve napolje.
- Ako ste sve izvadili zašto ste morali ponovo da ga otvarate?

:28:08
Jer sam vraæala nešto unutra.
:28:12
Možda se prisetite još neèeg, g-ðo Habard.
:28:16
Dugme koje nedostaje.
:28:17
Taèno. Mogu vas uveriti da vlasnik
uniforme nije sa nama u vozu.

:28:23
Vraæate li se nazad u vagon restoran?
- Da.

:28:26
Mislite da tako brzo mogu da se suoèim svojim kupeom?
:28:28
Možete li da zamolite glavnog konobara
da postavi stolove i stolice

:28:33
tako da senjor Bjanki,
doktor Konstanin i ja,

:28:37
možemo da predstavimo putnicima rešenje ovog zloèina?
:28:50
Ja... Ja sam pomogao u rešavanju, zar ne?
:28:53
Da. Ako hoæete samo kratko da mi
odgovorite na još par pitanja. - Naravno.

:28:57
U noæi ubistva da li je g-din Bedouz napuštao kupe?

prev.
next.