:05:24
Alors, Ciccio ?
:05:25
A vos ordres !
:05:26
Non, avec moi,
oublie que tu es militaire.
:05:29
Oui, monsieur.
:05:30
Tu sais marcher ?
:05:33
- Oui, je marche !
- Tu en es sûr ?
:05:35
Je pense !
:05:37
Ah, magnifique !
Nous avons un Ciccio qui pense !
:05:43
Un Ciccio penseur !
:05:45
Désormais,
il est interdit de penser.
:05:47
Comme il vous plaira.
:05:48
Et pendant sept jours,
seulement nous tolérer.
:05:51
Sept jours : cinq plus deux.
:05:54
Et marcher, au trot. Vu ?
:05:56
Vu !
:05:57
Demain, départ à 7 heures.
Gênes - Rome - Naples. Tu connais ?
:06:01
Pas Naples.
Je ne savais pas
:06:03
qu'on s'arrêtait à Gênes et à Rome.
:06:06
Pourquoi,
qui a dit qu'on s'arrêtait ?
:06:09
Seulement si ça me chante.
:06:12
Voici le Baron.
:06:14
Six ans, castré, il me hait.
:06:17
ll essaie de me faire trébucher
mais ça ne lui réussit jamais.
:06:22
Sale castré, assassin.
Je l'insulte et il me hait.
:06:26
Debout !
:06:27
Allons, lève-toi !
:06:30
Mais tu es petit, malédiction !
A peine un nain !
:06:35
Jambes courtes !
:06:38
Bon, essayons. Viens.
:06:45
Par ici, prends-moi le bras, léger.
:06:48
Sans serrer,
une pression suffit. Marche !
:06:52
J'ai dit marche !
Accélère, attention à la console.
:06:56
Où tu te crois, à des funérailles ?
:06:58
A gauche !
:06:59
Demi-tour, avance !