:05:00
Senão gostar, não importa.
Vou chamar do mesmo jeito.
:05:03
Não, Ciccio é um
bonito nome.
:05:33
- Então, Ciccio.
- Ordene.
:05:35
Nada de ''ordene'', comigo
esqueça que é militar.
:05:39
- Sim, senhor.
- Caminha? Sabe caminhar?
:05:42
- Sim, caminho.
- Tem certeza?
:05:44
- Penso que sim.
- Magnífico!
:05:47
Temos um Ciccio que pensa.
:05:52
Um Ciccio pensador.
:05:54
- A partir de hoje, é proibido
pensar, sim? - Como quiser.
:05:57
Teremos que nos tolerar
7 dias. 7 dias, 5 mais 2.
:06:02
- E caminhar trotando,
está bem? - Está bem.
:06:06
Amanhã às 7 vamos a
a Gênova, Roma e Nápoles.
:06:09
- Conhece? - Nápoles, não.
Não sabia que pararíamos...
:06:12
...também em Gênova e em Roma.
:06:15
Paramos? Quem
disse que pararíamos?
:06:18
Só se eu quiser,
se carne pedir.
:06:21
Este é Barone.
Seis anos, castrado.
:06:24
Me odeia, sempre tenta
me fazer tropeçar.
:06:27
Mas sempre erra,
pobre Barone.
:06:30
Maldito castrado assassino.
Eu o xingo e ele me odeia.
:06:36
Levante-se.
Vamos, de pé.
:06:40
Você é pequeno, maldição.
Quase um anão.
:06:45
Também com pernas curtas.
Está bem, vamos tentar. Vem.
:06:54
Aqui, por esse lado. Pegue meu
braço, mas suave, não aperte.
:06:59
Vamos, caminha.