:06:02
- E caminhar trotando,
está bem? - Está bem.
:06:06
Amanhã às 7 vamos a
a Gênova, Roma e Nápoles.
:06:09
- Conhece? - Nápoles, não.
Não sabia que pararíamos...
:06:12
...também em Gênova e em Roma.
:06:15
Paramos? Quem
disse que pararíamos?
:06:18
Só se eu quiser,
se carne pedir.
:06:21
Este é Barone.
Seis anos, castrado.
:06:24
Me odeia, sempre tenta
me fazer tropeçar.
:06:27
Mas sempre erra,
pobre Barone.
:06:30
Maldito castrado assassino.
Eu o xingo e ele me odeia.
:06:36
Levante-se.
Vamos, de pé.
:06:40
Você é pequeno, maldição.
Quase um anão.
:06:45
Também com pernas curtas.
Está bem, vamos tentar. Vem.
:06:54
Aqui, por esse lado. Pegue meu
braço, mas suave, não aperte.
:06:59
Vamos, caminha.
:07:01
Caminhar é caminhar, acelera.
Atenção o móvel.
:07:04
Onde você pensa que está,
em um funeral?
:07:07
Alto! Daqui, para a esquerda,
Gira, por esse lado. Vamos.
:07:11
Vamos, tem medo do que?
Estragar o assoalho?
:07:14
Firme os saltos
na cera.
:07:16
Tem que deixar a marca.
:07:18
Esqueça essa velha
louca que só limpa.
:07:21
De onde me pega? Do
braço de madeira? Mais acima!
:07:25
Deve sincronizar o
passo, como um relógio.
:07:29
Está bem, chega! Não divague
tanto, se pensa sentado, sim?
:07:33
Sim, senhor.
:07:35
- Bebe um uísque agora.
- Na realidade, bebo pouco.
:07:39
Comigo bebe e ponto.
Vou engordar você com uísque.
:07:42
Aqui está.
Onde está você?
:07:44
Quando não quiser mais, bota
fora, até no bolso.
:07:47
Mas que não perceba,
entendeu?
:07:50
Alto! O que está fazendo?
Acha que é esperto?
:07:55
Comigo não, rapaz.
Nunca.
:07:58
Agora você...
Está aqui, Barone?