The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

:45:06
Egyvalami biztos ebben az életben.
:45:10
Ha valamit megtanulhattunk...
:45:13
...az az, hogy bárki megölhetõ.
:45:20
- Rocco?
- Nehéz dolog, de nem lehetetlen.

:45:25
Helyes.
:45:29
Miért kérdezted, hogy nincs-e
valami baj bejövet?

:45:36
A¿t hittem, elmondod, hogy
Vegas-ba költözöl a családoddal...

:45:44
...mert felajánlották neked a Houstan
Hotel hálózat alelnökségét.

:45:49
- A¿t hittem, el fogod mondani.
- Minden elutasításról beszámoljak?

:45:58
- Na, lássunk munkához!
- Helyes.

:46:02
Csak gondold végig a dolgot, Michael!
:46:06
Roth és a Rosatok szökésben vannak.
Elég erõsek vagyunk? Megéri?

:46:12
Hiszen gyõztél!
Mindenkit el akarsz söpörni?

:46:16
Nem, Tom.
Csak az ellenségeimet. És kész.

:46:29
Velem tartasz ebben vagy nem?
:46:33
Mert ha nem, fogd a feleséged,
a családod, a szeretõd...

:46:39
...és költözz Las Vegas-ba.
:46:45
Miért akarsz megbántani? Mindig
hûséges voltam. Mi ez az egész?

:46:54
- Szóval, maradsz?
- Igen, maradok.


prev.
next.