:31:01
Майк, они плюют мне в лицо...
:31:04
всё потому, что ты вернулся в Майами
в качестве еврея.
:31:07
Я знаю. Поэтому я не хочу встречаться
с ними.
:31:10
-Ты не хочешь иметь с ними дело.
-Да.
:31:11
Я хочу, чтобы ты с ними помирился.
:31:14
Ты хочешь, чтобы я с ними помирился?
:31:17
Как я могу дружить с животными?
:31:19
Том, послушай, ради бога.
:31:22
Они нанимают мексиканцев.
Они нанимают негров.
:31:25
И они оскорбляют соседей.
:31:29
Они негодяи.
:31:32
Негодяи и подонки.
:31:36
Они бросили игорный бизнес.
:31:38
Я хочу руководить семьёй без тебя...
:31:42
и я хочу смерти братьев Росато.
:31:52
Теперь у меня есть важное дело с Хайманом
Ротом.
:31:56
Мне не нужны проблемы.
:31:59
Тебе придется доказать преданность еврею своей
кровью.
:32:05
Успокойся. Мой отец работал с Ротом.
:32:09
Он его уважал.
:32:10
У твоего были дела с Хайманом Ротом...
:32:13
твой отец уважал его...
:32:16
но никогда не доверял ни ему...
:32:18
ни его сицилийскому посыльному
Джони Олу.
:32:23
Прости меня, я устал, и я немного пьян.
:32:30
И я хочу, чтобы все знали...
:32:32
у меня не будет никаких
проблем.
:32:35
Дон Корлеоне.
:32:38
Чичо, открой дверь...
:32:48
Ты хочешь, чтобы он ушёл?
:32:52
Пусть возвращается в Нью-Йорк.
Я уже сделал все, что планировал.
:32:58
Старик слишком много выпил.