:36:00
But the doc says
I can't fly with this cold.
:36:02
It's bad for the ears.
:36:04
He said something about me
popping a drum or something...
:36:06
I don't know.
:36:10
Jeez, I got to get
some more Binaca.
:36:12
Put that in my bring-ups,
will you?
:36:15
Fritz, you know
how I hate to bother you...
:36:16
when you're
getting near the pad...
:36:18
but we got to make a decision
on the Poli-Grip account.
:36:21
I can see you with
a package of five spots...
:36:22
for the Japanese
and Taiwan market.
:36:25
Incidentally,
the residuals will be unreal.
:36:28
It's eight million yen
for every thirteen-week cycle...
:36:30
and you don't
have to declare it.
:36:32
You know,
there's a whole cult...
:36:34
of denture-adhesive freaks
out there...
:36:36
just waiting for a leader.
:36:37
Some of them
still got their own teeth.
:36:39
Am I bothering you
with all this, Fritz?
:36:42
My God, Fritz,
I got to get some air in here.
:36:43
I feel myself slipping away.
:36:46
Now, I know
you're against charities...
:36:47
and benefits and freebies...
:36:49
but hear me out
on this one, Fritzie.
:36:51
There's a nationwide
charity telethon coming up...
:36:53
the first of next month...
:36:55
for the further development
of all-vegetable...
:36:57
organically-grown
polyunsaturated Preparation H--
:37:01
with suntan oil.
:37:02
Jerry Lewis is going
to be there--everybody.
:37:05
And before you shut me off,
I got to tell you...
:37:07
the exposure will be
sensational for you.
:37:10
And we might even have
a spin-off...
:37:12
on a new movie
that's coming out...
:37:13
with Frankie Avalon
and Annette Funicello...
:37:16
called "Beach Ball Piles."
:37:18
Well, Fritz, I see
we arrived at the pad...
:37:21
so this will give you
some things to think about...
:37:22
on a 39-million mile trip.
:37:24
And remember, Fritz, sweetheart,
I'd be with you all the way...
:37:27
it wouldn't be
for this fucking cold.
:37:32
Hot damn.
That chick wouldn't look bad...
:37:34
holding up a Hershey's bar,
would she?
:37:38
With nuts.
:37:43
Ah, freedom of the press.
:37:46
Jeez, I feel sorry
for the poor slob.
:37:48
I wouldn't make that trip
with him with six points.
:37:50
Hey, Fritz, baby,
want to talk to Walter?
:37:53
Sure. Why not?
:37:54
Fritz, does being the first
to set foot on Mars--
:37:58
golly--kind of give you
goose bumps?