:19:05
- Co ví?
- Nevím.
:19:07
No tak, co ví?
:19:11
Vím, e potøebuju dobrý alias
a dobrou identitu.
:19:16
Jakou identitu?
:19:18
- Nepøátelské ztracené existence.
- Na to nepotøebuje legitku.
:19:22
- Má jetì známý ve sboru v El Monte?
- Ne se dostaneme k El Monte...
:19:29
V okamiku, kdy nìco zjistí,
chci to vìdìt. Slib mi to.
:19:35
Slibuju.
:19:37
Dobrá, myslím,
e pro tebe mám chlápka.
:19:41
Sunshine Homes mì najaly,
abych ho vyetøil,
:19:44
kdy pro nì pracoval jako noèní hlídaè.
Je opravdovej cvok.
:19:50
- Richard Partun.
- Richard Partun?
:19:54
Seeò si pro nìj taký falenou legitku.
:19:57
A to vypadá, e nìco skrývá.
:20:00
Jestli budou vyetøovat prvního,
u druhýho u budou míò pozorný.
:20:04
Mìl bys vypadat jako chlápek,
kterej se za nìco stydí.
:20:12
- Udìlejme z nìj exhibicionistu.
- Exhibicionistu?
:20:16
Kadej by se za to stydìl. A kromì toho,
vypadá trochu jako exhibicionista.
:20:28
Drte se souseda,
teï je v Salmontail Happy hour.
:20:32
Jsme tady, abychom zahráli
troku muziky a pobavili se.
:20:39
Tak pøijde kluk do baru nìkde v Texasu.
:20:43
Jde k barmanovi a øekne:
"Dejte mi 12 bourbonù s vodou."
:20:49
Barman na to: "To je hodnì
bourbonù s vodou." A potom...
:20:55
Ne, já to vezmu.
:20:59
- Myslím, e ti právì pøiel kluk.
- Myslím, e jsi stranej.