:25:06
Tohle je Gale, tohle je Shirley.
A Reda u znáte.
:25:09
A odkudpak jsi, synku?
:25:13
Jeíi.
:25:17
Vá kamarád Austin Tucker
je u dávno pryè.
:25:22
Myslel si, e Bridges se neutopil
neastnou náhodou?
:25:26
- Já nevím. Co si myslíte vy?
- To je øeka, to je pøehrada.
:25:31
Otevøete pøehradu a ta voda
teèe dolù jako stìna.
:25:35
Jestlie stojíte tam,
co stál Bridges, utopíte se.
:25:41
Je nìjaký varovný systém nebo
se elektrárna vyívá v pøekvapeních?
:25:47
Mají sirény, zvony a vude nápisy
a mají taký hlídaèe.
:25:54
- A na tom by mohlo nìco být.
- Na èem?
:25:58
Na hlídaèovi. Buster Hinton.
:26:01
Ale ne. Znám Bustera hroznì dlouho.
:26:06
Nemám dùvod o nìm pochybovat.
:26:09
Ne, jen to øeknìte.
:26:12
Tohle s tím moná nemá nic spoleènýho,
:26:15
ale starej Buster se objevil
s úplnì novou pukou.
:26:19
- Moná bysme si s ním mìli promluvit.
- Rád bych to udìlal nenucenì.
:26:24
Bývá u pøehrady odpoledne.
Vezmu vás tam, kde se to stalo.
:26:29
Mohl byste si i zarybaøit.
:26:31
- Pøiel jste na nìco?
- Nic ne ryby. A vy?
:26:35
Zjistil jsem pár vìcí, ale...
Nate, pøinesl jsem vám obìd.
:26:41
Vy jste pøímo bezvadnej.
:26:45
Podívejte se na to! Co jste zjistil?
:26:57
- To je to varování, jo?
- Jo, to je ono.