The Parallax View
prev.
play.
mark.
next.

:09:00
- Min papegøje, ja.
- Er det måske ikke frækt?

:09:05
Spørger du,
om jeg er fræk?

:09:09
- Er jeg fræk?
- Ville du give dem en lærestreg?

:09:12
Jeg ville næppe
kunne lære dem noget.

:09:15
Hvorfor går I ikke ud
og gør jer nyttige?

:09:19
I er både dumme og snavsede.
:09:21
- Se lige din skjorte.
- Fjern de fordømte...

:09:24
- Rolig. Rolig.
- Du er ikke engang...

:09:28
- Skal jeg stille kaution?
- Hvorfor dog?

:09:31
Truende adfærd. Og du
hindrer rettens gang. Er det nok?

:09:35
Jeg slår en streg over det,
hvis du lukker kæften på ham.

:09:38
- Truende adfærd...
- Kom så, Joe.

:09:42
- Det er ikke godt nok.
- Kom så, Joe.

:09:48
Du morer dig, ikke?
:09:52
- Du må da indrømme, det er sjovt.
- Jeg griner godt nok.

:09:56
Men jeg finder det ikke sjovt.
:10:02
Hvad skal det sige?
:10:06
Har du prøvet at le ad en,
der foregav at stamme?

:10:10
Der er intet sjovt ved at stamme,
men trods det griner folk højlydt.

:10:15
Men de har det ikke godt med det.
:10:30
Trykker du det ikke?
:10:35
Trykker du det ikke?
:10:38
Ikke bare det. Det er også slutningen
på din serie om narkoproblemer.

:10:44
Vores opgave er at bringe nyheder,
ikke at skabe dem.

:10:48
Joe.
:10:50
Joe, vi var gennem det her
for seks år siden.

:10:55
Da jeg gik med til at genansætte dig,
nævnte jeg to ting:

:10:59
Dels dit drikkeri.
Det synes du at have taget til dig.


prev.
next.