:18:06
Esperad a que se detenga del todo.
:18:10
Eso es. Entrad ahí.
No os sentéis juntos.
:18:14
Quiero que leáis
lo que hay ahí arriba.
:18:17
- "Manos y pies dentro de los vagones".
- Eso es.
:18:23
Bueno, Frady, ¿qué es lo que sabes?
:18:26
Will, dime una cosa: ¿sigues teniendo
acceso a los archivos del FBI?
:18:31
Te diré lo que el FBI piensa de mí.
:18:35
Hace poco, borraron mi nombre
de la lista de ex agentes.
:18:38
Ahora, no sólo no soy agente.
Ni siquiera soy un ex agente.
:18:44
¿Es posible matar a alguien
y que parezca un paro cardiaco?
:18:48
Claro, con la píldora PEP.
:18:51
- ¿La PEP?
- Píldora de embolia pulmonar.
:18:54
Provoca una embolia, pero la causa
de la muerte es bioquímica.
:18:59
Se acaba muriendo
como si fuera por un paro cardiaco.
:19:05
- ¿Qué es lo que sabes?
- No lo sé.
:19:08
Venga, dime qué sabes.
:19:11
Necesito un alias
y buenos documentos falsos.
:19:16
¿Qué tipo de documentos?
:19:18
- Voy a ser un inadaptado peligroso.
- No necesitas papeles para eso.
:19:22
- ¿Aún te quedan amigos en El Monte?
- Antes de llegar a El Monte...
:19:30
Tan pronto como sepas algo
quiero que me lo digas. Prométemelo.
:19:35
Te lo prometo.
:19:37
Está bien. Creo que conozco
a la persona perfecta.
:19:41
Sunshine Homes
me contrató para investigarlo
:19:44
cuando trabajaba para ellos
de vigilante nocturno. Está loco.
:19:50
- Richard Partun.
- ¿Richard Partun?
:19:54
Consigue otro carné falso para él.
:19:57
Que parezca que esconde algo.