The Taking of Pelham One Two Three
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
pijanstvom,
bolešæu, vandalizmom,

:13:06
i nasrtljivošæu.
Seksualnim zlostavljanjem,

:13:11
egzibicionizmom.
:13:16
Mašinovoðo, kako se
zoveš? -Deni Dojl, ser.

:13:19
Jesu li te ikad
zapisali? -Jednom. -Zašto?

:13:22
Prošao sam kroz crveno. A
vas? -Dvaput. Na Kanarzi...

:13:27
Sjajno, g. Zeleni, isprièajte
g. Dojlu ceo svoj život.

:13:33
U redu, stanite ovde.
:13:40
Uzeæu ruèiæu za koènicu
i kljuè za "rikverc".

:13:46
Hoæu i kljuè za šine.
:13:50
To je to.
:13:53
Uskoro æe vam se
javiti komandni centar.

:13:56
Neæete se javiti.
Je li jasno, g. Dojl?

:13:59
Da, ser. Mogu da zovu
koliko hoæe, ja sam gluv.

:14:04
Hvala, g. Sivi. -Nema
na èemu, g. Zeleni.

:14:09
Dajte kljuè od kabine,
kondukteru. -To ne smem.

:14:13
Imate tri sekunde
života. Jedan,

:14:17
dva... -U redu.
:14:20
To znaèi da gubim posao.
:14:23
Šta æe da uradi? -Neæete,
valjda, da propadne iznenaðenje?

:14:30
Ostanite gde ste. Vratite
se normalnom brzinom kad...

:14:34
Komandni centar zove
Pelam 123. Javite se.

:14:40
Izvinite. Ništa nisam
mogao. Automatski je.

:14:43
Pelam 123, èujete li me?
:14:46
Javite se, Pelam 123.
:14:49
Gde si Pelam 123, jebote?
:14:53
Kuda žuriš, doðavola? -Kažem
ti, jednom od mojih ljudi

:14:57
pala je burma u WC šolju.
-Zašto trèiš? -Ko trèi?


prev.
next.