The Taking of Pelham One Two Three
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Izvinite.
:21:02
Mogu li sa njim?
Imam važan sastanak.

:21:06
Niko više ne ide. -Sranje!
:21:12
Sigurno nemate ništa
protiv da deca odu.

:21:15
Sedite, gospoðo! Èuli ste.
Rekao sam da niko više ne ide.

:21:20
Izvinite, gospodine, zar
nije korektno da nam kažete

:21:23
šta se dešava? -Drže vas
èetiri vrlo opasna èoveka,

:21:27
naoružana automatima.
Postavljate glupo pitanje.

:21:32
Budite mirni.
:21:34
Tišina! Ništa se neæe
desiti dok ste poslušni.

:21:37
Sranje, èoveèe, to su rekli
u Vijetnamu, a još uvek

:21:41
mi je puno dupe
olova! -Zaveži, crnjo!

:21:46
I ostani nem! -G. Sivi?
:22:04
To je užasno.
:22:07
Ko te tera da gledaš?
:22:11
Je li u redu, g. Zeleni? -Struja
je iskljuèena u 14. i 33. ulici.

:22:16
Sve èetiri linije. Lokalna
i ekspres. Severna i južna.

:22:22
Zašto vidim svetla u tunelu?
-Sigurnosna. Služe kao signali.

:22:28
Prekinite s tim. -Izvinite.
:22:30
Komandni centar zove Pelam.
Jeste li vi iskljuèili struju

:22:34
bez objašnjenja?
Slušajte me, Pelam 123!

:22:37
Sjebali ste èitav
režim metroa!

:22:45
Gospodo, ovo je komandni
centar. Uðite, zabavno je.

:22:50
Voz dobija ime po poèetnoj
stanici i vremenu polaska.

:22:54
Ekspres koji iz Vudlona
kreæe u 6:30 je Vudlon 630.


prev.
next.