:22:04
To je uasno.
:22:07
Ko te tera da gleda?
:22:11
Je li u redu, g. Zeleni? -Struja
je iskljuèena u 14. i 33. ulici.
:22:16
Sve èetiri linije. Lokalna
i ekspres. Severna i juna.
:22:22
Zato vidim svetla u tunelu?
-Sigurnosna. Slue kao signali.
:22:28
Prekinite s tim. -Izvinite.
:22:30
Komandni centar zove Pelam.
Jeste li vi iskljuèili struju
:22:34
bez objanjenja?
Sluajte me, Pelam 123!
:22:37
Sjebali ste èitav
reim metroa!
:22:45
Gospodo, ovo je komandni
centar. Uðite, zabavno je.
:22:50
Voz dobija ime po poèetnoj
stanici i vremenu polaska.
:22:54
Ekspres koji iz Vudlona
kreæe u 6:30 je Vudlon 630.
:23:00
Na povratku moe biti
recimo Fletbu 825.
:23:05
Nadam se da ovo pamtite.
Posle æu vas ispitivati.
:23:09
Garber, ta ti je? -Ni reè
ne razumeju. Ovuda, glupani.
:23:13
Ovamo. Ovo je Frenk Karel,
lord Bajron njujorkog metroa.
:23:20
Plamen i dim mu izbijaju iz
uiju. -Ostavi me, Garber!
:23:24
Imam problema. -ta
je? -Nita. Dole je voz,
:23:28
struja je iskljuèena, radio
ne radi. Ostalo je divno!
:23:35
Koliko je sati, g. Zeleni?
:23:39
Dva i deset.
:23:45
Taèno. Vreme je
da im se javimo.
:23:50
Neto vas brine? -Mislim
da æu danas umreti.
:23:53
Sasvim moguæe.