:23:00
Na povratku moe biti
recimo Fletbu 825.
:23:05
Nadam se da ovo pamtite.
Posle æu vas ispitivati.
:23:09
Garber, ta ti je? -Ni reè
ne razumeju. Ovuda, glupani.
:23:13
Ovamo. Ovo je Frenk Karel,
lord Bajron njujorkog metroa.
:23:20
Plamen i dim mu izbijaju iz
uiju. -Ostavi me, Garber!
:23:24
Imam problema. -ta
je? -Nita. Dole je voz,
:23:28
struja je iskljuèena, radio
ne radi. Ostalo je divno!
:23:35
Koliko je sati, g. Zeleni?
:23:39
Dva i deset.
:23:45
Taèno. Vreme je
da im se javimo.
:23:50
Neto vas brine? -Mislim
da æu danas umreti.
:23:53
Sasvim moguæe.
:24:00
Pelam 123 zove komandni
centar. Èujete li me?
:24:06
Prepustite ga njegovim
problemima. Ovuda.
:24:10
ta pokuavate da uradite?
Sjebali ste sasvim ceo metro.
:24:13
Traim objanjenje
i neka bude dobro!
:24:16
Va voz je otet. -ta?
-Ponavljam, va voz je otet.
:24:20
Uæutite svi tamo! Uæutite!
Rekao sam da uæutite!
:24:25
Uæutite svi, doðavola!
:24:28
Pelam 123, kako to da ste oteti?
Jeste li vi motorovoða? -Ne.
:24:32
Ko ste vi? Tu ne sme niko
da bude sem motorovoða!
:24:36
Predstavite se! -Sluaj,
efe, lokomotivu je otela grupa
:24:41
ljudi teko naoruana.
:24:46
ta? -U prvom vagonu su
taoci. 17 putnika i kondukter.
:24:53
Spreman sam da ih sve
pobijem, ako ne posluate
:24:57
moja nareðenja, od reèi do
reèi. Jesam li bio jasan?