The Taking of Pelham One Two Three
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
Vi ste ludi!
:25:03
Možda. Uzmite olovku i pišite.
:25:07
Èekajte!
:25:10
Zašto bi neko oteo voz u
metrou? -Pritisni dugme 6.

:25:14
Hoæu saobraæajnu policiju.
-Šta ovi Kinezi rade ovde?

:25:19
Zaboga, zaboravio sam. Èarli,
vodi te majmune u broj 13.

:25:23
U redu je, poruènièe
Garber. Siguran sam da i sami

:25:27
možemo da naðemo.
:25:31
I hvala za veoma pouènu
posetu, poruènièe.

:25:34
I veoma uzbudljivu,
poruènièe. Vrlo uzbudljivu!

:25:47
Garber zove Patrona!
:25:49
Patrone, javi se.
:25:52
Ovde Patron. -Riko, hoæu
da sve što imaš ubaciš

:25:55
na glavnu liniju metroa,
a sve jedinice da budu

:25:59
u stanju pune pripravnosti.
Pozovi gradsku policiju.

:26:02
Ubaci na 911, da bi njihov
kompjuter registrovao.

:26:05
Šta se dešava, Zak? -Ne
bi verovao. -Znaš me.

:26:08
Verovaæu sve. -Otet je voz.
:26:12
Ne verujem.
:26:27
Kad je nestala struja?
:26:29
Kondukter, kad je nestala
struja? -Ko pita? -Ja! Nadzornik

:26:33
glavnog tornja hoæe da zna.
-Pre nekoliko munuta, ser!

:26:37
Šta se desilo tamo? -Ko pita?
:26:40
Niko ne zna. -Šta
se dešava? -Ne znam.

:26:46
Šta se desilo? -Ništa, gospoðo.
-Je li neko poginuo? -Nije niko.

:26:55
Sad levo. Pazite na
treæu šinu. Sad levo.


prev.
next.