The Taking of Pelham One Two Three
prev.
play.
mark.
next.

:26:02
Ubaci na 911, da bi njihov
kompjuter registrovao.

:26:05
Šta se dešava, Zak? -Ne
bi verovao. -Znaš me.

:26:08
Verovaæu sve. -Otet je voz.
:26:12
Ne verujem.
:26:27
Kad je nestala struja?
:26:29
Kondukter, kad je nestala
struja? -Ko pita? -Ja! Nadzornik

:26:33
glavnog tornja hoæe da zna.
-Pre nekoliko munuta, ser!

:26:37
Šta se desilo tamo? -Ko pita?
:26:40
Niko ne zna. -Šta
se dešava? -Ne znam.

:26:46
Šta se desilo? -Ništa, gospoðo.
-Je li neko poginuo? -Nije niko.

:26:55
Sad levo. Pazite na
treæu šinu. Sad levo.

:27:00
Šta se to, zaboga, dešava?
:27:05
Pažnja, dame i gospodo!
:27:08
Siguran sam da pametniji
shvataju šta se dogaða.

:27:12
Vi ste taoci. -Bože!
:27:15
Nije li to divno!
:27:18
Taoci! -Šta si
ti mislila, gosti?

:27:21
Kad dobijemo šta tražimo,
sve æemo vas pustiti

:27:24
nepovreðene. Dotle, radiæete
taèno ono što vam se kaže.

:27:32
Izvinite, ser, šta æe nam
se desiti ako ne dobijete?

:27:37
Izvinite vi mene, ser.
Dobiæemo ono šta tražimo.

:27:44
Briga me kako je naoružan!
-Hteli su da me ubiju!

:27:48
Ti si kao kapetan broda!
Treba da potoneš s njim!

:27:53
Sranje! -O, dama se rita.
Javi komandnom centru

:27:58
da sam otišao da ovo
ispitam. -Ne bih silazio dole


prev.
next.