:28:01
da sam na vaem
mestu. -Znam da ne bi.
:28:05
Radite za metro, gospodine?
Recite im da æu ih tuiti!
:28:10
Razbiæu tubom te guzice!
:28:17
Pelam 123 zove
komandni centar.
:28:20
Jeste li spremni da
èujete nae zahteve?
:28:23
Sluam te, ivotinjo! ta
hoæe? -Imate li olovku?
:28:26
Poèni, za ime Boga!
:28:29
Prvo treba da
shvatite tri stvari.
:28:31
Jedan. Pelam 123 je
pod naom kontrolom.
:28:34
Dva. Svi smo naoruani
automatskim orujem.
:28:37
Tri. Neæemo imati skrupula
kad doðe do ubijanja.
:28:40
Jeste li razumeli? -Razumem
te, ludaèe! Neæete uspeti!
:28:44
Obavesti gradonaèelnika
da traimo milion dolara
:28:47
da bismo oslobodili
vagon i taoce.
:28:50
MALO SUTRA! -Sad je
14:13. Novac treba da imamo
:28:55
najkasnije do 15:13.
Kroz jedan sat!
:28:58
Ako ne budemo dobili novac
ubiæemo po jednog taoca
:29:02
za svaki minut kanjenja.
:29:04
Nastavi da sanja, manijaèe!
:29:06
Ako iko pokua da se
mea, na bilo koji naèin,
:29:10
odmah æemo poèeti
da ubijamo taoce.
:29:13
Potvrdite. -Zak! Zak!
:29:16
Pelam 123, javite se.
-Ovde Pelam. Predstavite se.
:29:21
Poruènik Zakeri Garber
iz saobraæajne policije.
:29:25
Predstavite se vi.
-Ja sam oteo voz.
:29:29
Neæete uspeti. U
tunelu ste pod zemljom.
:29:34
Zato vi brinete o tome?
:29:36
Taèno u 15:13 poèinjemo
da ubijamo taoce.
:29:39
Zar ne bi bilo bolje
da zovete gradonaèelnika
:29:43
i javite mi se za dalja
uputstva? Zavrio sam.
:29:46
Taj skot me drao u aci
celom trasom do Bronksa.
:29:49
Je li ovo cirkus?
Nazad na posao!
:29:51
Jesi li èuo, Riko? -Samo
tebe, ostalo nagaðam. Ludo je.
:29:56
Ima jak engleski
akcenat. Moda je amater.