:29:02
za svaki minut kanjenja.
:29:04
Nastavi da sanja, manijaèe!
:29:06
Ako iko pokua da se
mea, na bilo koji naèin,
:29:10
odmah æemo poèeti
da ubijamo taoce.
:29:13
Potvrdite. -Zak! Zak!
:29:16
Pelam 123, javite se.
-Ovde Pelam. Predstavite se.
:29:21
Poruènik Zakeri Garber
iz saobraæajne policije.
:29:25
Predstavite se vi.
-Ja sam oteo voz.
:29:29
Neæete uspeti. U
tunelu ste pod zemljom.
:29:34
Zato vi brinete o tome?
:29:36
Taèno u 15:13 poèinjemo
da ubijamo taoce.
:29:39
Zar ne bi bilo bolje
da zovete gradonaèelnika
:29:43
i javite mi se za dalja
uputstva? Zavrio sam.
:29:46
Taj skot me drao u aci
celom trasom do Bronksa.
:29:49
Je li ovo cirkus?
Nazad na posao!
:29:51
Jesi li èuo, Riko? -Samo
tebe, ostalo nagaðam. Ludo je.
:29:56
Ima jak engleski
akcenat. Moda je amater.
:30:00
Imamo li nekog u 28. ulici?
:30:03
Upravo proveravam. Tu je
negde. -Reci mu da se pojavi
:30:07
na sceni. Proæi æe ceo dan
dok stigne gradska policija.
:30:10
Nikad nisu tu kad
su potrebni. -DOBRO.
:30:14
Sekcija 28, javi se.
:30:18
Policajac Dejms.
:30:19
Ovde poruènik Patron. Gde ste?
:30:22
U 28. ulici, juna linija.
Poruènièe, sve se smirilo.
:30:25
Nita se ne deava.
ta je zapravo?
:30:29
Ne reagujte. Voz je otet.
:30:33
SRANJE! -Zaboga,
ne govorite nita!
:30:36
Tamo je nadzornik
iz centralnog tornja.
:30:39
Pre nekoliko minuta otiao
je tamo peice. -Jebiga!
:30:43
Idite za njim! Pokuajte
da ga vratite. -Razumem.
:30:56
Grejsi Menèn Gornji Menhetn
:30:59
Znam da sam ðavolji
gradonaèelnik,