1:31:02
Proveravamo njegove otiske
prstiju u imigracionom.
1:31:05
Bernard Drajer, plaæeni vojnik.
Izmeðu ratova, predpostavljam.
1:31:10
Niko od njih ne zna
da upravlja vozom,
1:31:13
to znaèi da
nedostaje motorovoða.
1:31:16
Ima li spisak
otputenih motorovoða?
1:31:19
Da, ima ih 78! -78?
-Ali, nije tako loe.
1:31:24
8 ih je umrlo, 22 su ponovo
zaposlena, 11 je u zatvoru.
1:31:29
26 se odselilo.
1:31:32
Jedan je u bolnici
za mentalno obolele,
1:31:35
a jedan je èlan njujorke
policije. -To je na èovek.
1:31:39
Izvini, Zak, to æu te
razoèarati, ali on je proveren.
1:31:43
Koliko ih ostaje? -Samo
9. -Samo 9? U redu. Idemo.
1:31:51
Kako se ovaj zove?
-Natanijel Maskat.
1:31:56
Zato je otputen?
-Zbog narkotika.
1:31:59
Narkotika? Pie est. Ovo
je pet. Samo treba izabrati.
1:32:05
Ovuda, Riko.
1:32:18
Ko je? -Saobraæajna
policija! -Odmah.
1:32:26
ta hoæete?
1:32:31
Nita, momèe. Pogreili smo.
1:32:35
Izvetaè iz "Tranzit Autoriti"
zapazio je da se vagon
1:32:38
sa taocima zaustavio
ispred petlje za Saut Feri,
1:32:42
pomoæu automatskog
sigurnosnog sistema
1:32:45
koji se aktivira kad
voz prekoraèi brzinu.
1:32:49
"Tranzit Autoriti".
-Ipak morate da platite.
1:32:52
Vi ste Latimer? -Pa, ta?
-Samo odgovorite na jedno
1:32:56
pitanje. -Ne radim, momci,
vie za vas. Neæu da zucnem.