1:32:05
Ovuda, Riko.
1:32:18
Ko je? -Saobraæajna
policija! -Odmah.
1:32:26
ta hoæete?
1:32:31
Nita, momèe. Pogreili smo.
1:32:35
Izvetaè iz "Tranzit Autoriti"
zapazio je da se vagon
1:32:38
sa taocima zaustavio
ispred petlje za Saut Feri,
1:32:42
pomoæu automatskog
sigurnosnog sistema
1:32:45
koji se aktivira kad
voz prekoraèi brzinu.
1:32:49
"Tranzit Autoriti".
-Ipak morate da platite.
1:32:52
Vi ste Latimer? -Pa, ta?
-Samo odgovorite na jedno
1:32:56
pitanje. -Ne radim, momci,
vie za vas. Neæu da zucnem.
1:33:02
Moete li reæi gde ste
danas bili, g. Latimer?
1:33:06
Hoæete da me dovedete
u vezu sa otmicom?
1:33:09
Zaboravite! Ovde sam od 14:30.
1:33:12
Sigurni ste? -Siguran?
Pitajte bilo koga.
1:33:16
Ne brinite, hoæemo. -Stanite!
Jo uvek to kota 50 centi.
1:33:44
Ko je?
-Policija. -Ko?
1:33:47
Harolde Longmen, mi smo
iz saobraæajne policije.
1:33:50
O, Boe!
1:33:52
Èekajte!
1:33:58
Trenutak!