:14:00
Quiero esa vida de la que hablas.
Quiero eso.
:14:03
Un lugar en que los niños
corran, crezcan y sean libres.
:14:08
¿Pero?
:14:12
Quiero ese trabajo.
:14:14
Desde hace 5 años.
:14:15
Llevo 5 años luchando por él.
Y ahora está aquí.
:14:21
¿Sabes?
Yo tengo ideas, Doug.
:14:24
Puedo hacer cosas que
nunca antes se han hecho.
:14:31
Quiero las dos cosas,
y eso no puede ser. ¿O sí?
:14:37
No lo sé.
:14:47
¿Dónde?
:14:49
Enseguida voy.
:14:52
Seguiremos esta noche.
:15:00
¿Qué ha pasado?
:15:01
El auxiliar ha causado
un cortocircuito.
:15:05
¿Está apagado?
:15:14
- ¿Y esos cables?
- Deberían estar aislados.
:15:17
Dame unos alicates.
:15:40
Lo sé, lo sé.
Callahan me ha llamado.
:15:43
¿Cómo es de grave?
:15:45
Depende de si tienes
imaginación.
:15:47
¡Santo cielo!
:15:49
Deberían ser
aislamientos de seguridad.
:15:54
¿Cuántos fusibles has revisado?
:15:57
¿Cuántos reviso?