:43:05
¡Arquitectos...!
:43:07
Es culpa nuestra.
:43:10
Saben que no podemos apagar
fuegos sobre el piso 7.
:43:14
Pero cada vez
los hacen más altos.
:43:18
¿Me combaten a mí o al fuego?
:43:23
¿Y el piso 81?
¿Les han desalojado a todos?
:43:28
Quiero ver los planos
del 81 al 85.
:43:31
De acuerdo.
:43:32
Eso me preocupa:
Las vigas y el cristal.
:43:35
El 81 ha sido evacuado,
pero no tiene buen aspecto.
:43:39
Deme la lista de inquilinos.
:43:41
Les estamos evacuando.
:43:44
No. De las oficinas.
:43:45
Es una suerte.
No se han instalado.
:43:48
Y no trabajan de noche.
:43:50
Quiénes son, no dónde están.
:43:52
¿Qué tiene que ver con esto?
:43:56
¿Fabrican lana o seda?
:43:58
Con fuego,
crean ácido cianhídrico.
:44:01
¿Artículos deportivos,
pelotas de pimpón?
:44:04
Producen gases tóxicos.
¿Quiere que siga?
:44:08
- Lista de inquilinos.
- Gracias.
:44:13
¿Qué tenemos?
:44:15
Control de ascensores.
:44:16
Los de servicio.
Y los conductos de aire.
:44:20
- ¿Hay tuberías aquí?
- 1, 2, 3, 4 y 5.
:44:23
- ¿Es el sur?
- Sí.
:44:25
¿Construyen algo en el 81?
:44:27
¿Hay algo inflamable,
gasolina o disolventes?
:44:30
Creo que no.
:44:32
Bien. Voy al 81.
:44:34
Por si le sirve, nunca creí
que este edificio ardiera.
:44:39
Yo tampoco.
:44:42
Y celebran una fiesta.
:44:45
¿Fiesta? ¿Dónde?
:44:46
Salón Promenade.
300 personas.
:44:49
¿Y no los ha echado?
:44:50
Dígaselo a Duncan.
A mí no me ha escuchado.
:44:55
Lo haré.