Toute une vie
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
I wish you could see
postcards like this every day.

:29:04
- What are you interested in?
- Men!

:29:06
- One man in particular.
- Exactly.

:29:09
You know,
men are like the sun.

:29:11
They don't shine every day.
:29:14
I don't care,
I've got an umbrella.

:29:16
You'd better have a big one.
:29:18
- My feet hurt.
- Serves you right.

:29:20
You never had the guts
to wear Goldman's shoes.

:29:22
- The World's Warmest!
- In Rio?

:29:24
Warm but airy!
:29:30
"She'd heard her father
without really listening.

:29:33
Now she listened desperately,
but couldn't hear him.

:29:44
She'd gotten used to his advice,
his criticism,

:29:47
his words were
like a daily drug

:29:50
she's grown addicted to
without noticing it.

:29:52
When death arrived,
:29:54
she went into withdrawal
like a drug addict.

:29:57
Like any drug addict,
she found it unbearable.

:30:01
Like a madwoman, she searched
the depth of her memory,

:30:03
looking for a sentence or a word
that could ease her pain."

:30:28
I just dropped by
to pick up something.

:30:31
Let me explain.
:30:33
No, don't worry,
I get it.

:30:49
Stop playing games.
:30:51
I'm not playing games.
:30:54
Everything is all right.
:30:56
It's not adultery,
since we're not married.

:30:59
We're civilized people.

prev.
next.