:04:08
Francis, ik ben vergeten je te voeren.
Het spijt me.
:04:18
Je hebt op m'n hemd gepist.
M'n laatste hemd.
:04:21
Rotbeest. Ga daar af.
:04:25
Ik zal blij zijn als Annie terug is.
Dan kan zij voor je zorgen.
:04:31
Niet zo snel.
:04:32
Hou je kop.
:04:34
- Moeten we dood?
- Op die plek ben je er zo geweest.
:04:39
- Had jouw auto dan genomen.
- Die laat ik niet door jou kapot rijden.
:04:47
- Wat ben jij een smeerlap.
- Wat?
:04:51
- Je ruikt naar pis.
- Ik ben geen slons.
:04:54
Niemand zegt dat je dat bent.
Je stinkt gewoon.
:05:02
Waarom mag jouw vrouw me niet?
:05:04
Ze is een burgerjuffrouw
en jij bent een walgelijke eikel.
:05:11
Geen wonder dat ze je niet mag.
:05:17
Kom op.
:05:29
- Wat heb jij?
- Haal het personeel bij elkaar.
:05:33
Daar doen we hier niet aan.
:05:36
Toch wel.
Een kopie van een borgstelling.
:05:39
En toestemming
om ene Garrity op te pakken. Ben jij dat?
:05:43
- Ik kan het de majoor vragen...
- Kalm aan.
:05:47
- Ik heb geen idee waar je het over hebt.
- Dit is een arrestatiebevel.
:05:53
- Zijn jullie agenten?
- Borgspeurders.
:05:56
Hij is op borgtocht ontsnapt.
:05:58
We hebben hier
een stel gekleurde premiejagers.