:07:03
Г-н Хилтоп, бихте ли могли да скочите
на крака и да застанете до масата?
:07:17
Чудесен... подскок.
:07:21
Г-н Хилтоп...
:07:23
бихте ли си повдигнали
лявото коляно?
:07:30
Вие току-що станахте свидетели
на проявата на волевите импулси.
:07:34
Импулсът започва със стимулация на
церебралната кора на главния мозък...
:07:37
преминава през ствола и води
до съкращаване на мускулите.
:07:40
Г-н Хилтоп, можете
да отпуснете коляното си.
:07:43
Рефлексните движения са тези, които
се правят независимо и въпреки желанието...
:07:48
те се пораждат по
протежението...
:07:50
между периферната и
централната нервна система.
:07:54
Мръсен, долен, съсухрен кучи син!
:07:58
Ние не осъзнаваме тези импулси.
:08:00
Дотогава, докато не настъпи
съкращаване на мускулите.
:08:04
И така, както можете да видите,
те действат самостоятелно.
:08:07
Но какво ще стане, ако блокираме
импулсите с локален натиск...
:08:11
с помощта на обикновен
метален притискач...
:08:14
обхващащ нервните окончания...
:08:19
за... примерно...
пет или шест секунди?
:08:28
Ти, копеле, изнасилвало майка си!
:08:31
Както можете да се убедите,
всички комуникации са прекъснати.
:08:37
Въпреки цялата наша
великолепна механика...
:08:41
ако не беше непрекъснатият поток
от моторни нервни импулси...
:08:46
ние щяхме да сме съвсем
безчувствени...
:08:48
като връзка броколи!
:08:56
В заключение трябва да
отбележа...
:08:59
Дай му един долар вредни.
- Да, сър.