:08:03
Sin embargo, como pueden ver, trabajan por si mismos.
:08:06
Pero ¿qué pasa si bloqueamos el impulso nervioso
simplemente aplicando presión local,...
:08:10
...lo cual pude lograrse
con cualquier abrazadera común de metal...
:08:13
...justo en la protuberancia
de las raíces nerviosas posteriores...
:08:19
...por, digamos... cinco o seis segundos?
:08:27
Por qué
tú maldito bastardo!
:08:30
Como pueden ver,
toda comunicación está bloqueada.
:08:36
A pesar de nuestra magnificencia mecánica,...
:08:40
..si no fuera por esta corriente continua
de impulsos motores...
:08:45
...colapsaríamos...
:08:47
¡como un atado de brócoli!
:08:51
¡Ohhh!
:08:55
En conclusión, debe notarse...
:08:58
- Déle un dólar extra.
- Dólar extra. Sí, señor.
:09:01
...que cualquier daño común ...
:09:04
. ..a la raíz nerviosa es siempre serio.
:09:07
Puesto que una vez que la fibra nerviosa es dañada,...
:09:10
...no hay forma, en el cielo o en la tierra,...
:09:15
...de regenerar la vida en ella.
:09:17
¿Alguna última pregunta antes de irnos?
:09:19
Uh, Dr Frank...
:09:22
- Fronkonsteen...
- ¿Sí?
:09:25
¿No es verdad que Darwin preservó
un pedazo de vermicelli en una cápsula de vidrio...
:09:29
...hasta que, de algún modo extraordinario,...
:09:31
...éste comenzó a moverse
con movimientos voluntarios?
:09:35
¿Estás hablando del gusano
o del spaghetti?
:09:40
Pues, del gusano, señor
:09:43
¡Sí! Me parece haber leído algo al respecto
de ese incidente cuando era un estudiante.
:09:47
Pero debes recordar que un gusano
con muy pocas excepciones,...
:09:50
...no es un ser humano.
:09:54
Pero, ¿no fue esa la base
del trabajo de su abuelo, señor?
:09:57
¿La reanimación del tejido muerto?
:09:59
Mi abuelo era un hombre muy enfermo.