:07:03
М-р Хиллтоп, не могли бы вы
спрыгнуть на ноги и встать у стола?
:07:17
Отличный... прыжок.
:07:21
М-р Хиллтоп...
:07:23
..не могли бы вы поднять...
левое колено?
:07:30
Вы только что стали свидетелями
проявления свободы воли.
:07:34
Импульс начинается со стимуляции
церебральной коры головного мозга,...
:07:37
..проходит по стволу
и сокращает мышцы.
:07:40
М-р Хиллоп, можете опустить колено.
:07:43
Рефлексивные движения - это те,
которые сделаны независимо от желания,...
:07:48
..но зарождаются на пути...
:07:50
..между периферийной
и центральной нервными системами.
:07:54
Ты грязный, подлый, мерзкий сукин сын!
:07:58
Мы не осознаем эти импульсы.
:08:00
До тех пор, пока мышцы не сокращаются.
:08:04
Итак, как вы можете видеть,
они дейстуют самостоятельно.
:08:07
Но что если заблокировать импульс
локальным давлением...
:08:11
..при помощи обычного
металлического зажима...
:08:14
..перекрывающегого нервные окончания...
:08:19
...на, скажем...
пять или шесть секунд?
:08:28
Ты, ублюдок, изнасиловавший мать!
:08:31
Как вы можете видеть
все коммуникации перекрыты.
:08:37
Несмотря на всю нашу
великолепную механику,...
:08:41
..если бы не непрерывный поток
моторных импульсов,...
:08:46
..мы стали бы бесчувственными...
:08:48
..как пучок брокколи!
:08:56
В заключение необходимо отметить...
:08:59
-Дай ему лишний доллар.
-Лишний доллар. Да,сэр.