:07:00
za ovu demonstraciju.
:07:02
G. Hiltop, da li biste
skoèili na svoje noge...
:07:05
i stali pored ovog stola?
:07:15
Lep skok.
:07:20
G. Hiltop...
:07:22
da li biste podigli...
:07:24
svoje levo koleno, molim?
:07:29
Upravo ste bili svedoci
voljnog nervnog impulsa.
:07:33
Poèinje kao nadraaj
u cerebralnom korteksu...
:07:36
prolazi kièmenom modinom
i pokreæe razlièite miiæe.
:07:40
G. Hiltop, moete da spustite levo koleno.
:07:42
Refleksni pokreti...
:07:44
su oni koji se stvaraju
nezavisno od nae volje...
:07:47
i prelaze dugaèak put...
:07:49
od perifernog nervnog sistema...
:07:52
do centralnog nervnog sistema.
:07:54
Ti prljavi, pokvareni, kukavièki kuèkin sine!
:07:57
Mi nismo svesni ovih impulsa.
:08:00
Niti nameravamo da oni...
:08:01
vre kontrakcije miiæa.
:08:04
Ali, kao to vidimo, oni to rade sami.
:08:06
ta ako blokiramo nervne impulse...
:08:08
prostim pritiskom na odreðeno mesto...
:08:10
to se moe uraditi
obiènom metalnom sponom...
:08:13
taèno na ispupèenju...
:08:15
zadnjih nervnih poèetaka...
:08:19
recimo...
:08:20
pet-est sekundi?
:08:27
Ti gadno kopile!
:08:30
Kao to vidite, celokupna
komunikacija je prekinuta.
:08:36
Uprkos naoj mehanièkoj savrenosti...
:08:39
da nema ove neprekidne struje...
:08:43
motorièkih impulsa...
:08:45
mi bismo se sruili...
:08:47
kao gomila... zeleni!
:08:55
To treba zabeleiti u zakljuèku.
:08:58
Daj mu jo jedan dolar.
:08:59
Jo dolar? Da gospodine.