:46:05
til þess að sleppa úr hernum
:46:07
þar sem hann var bundinn í sex ár.
:46:23
Herrar mínir, talið um öld riddaranna,
:46:27
en munið þá plógmenn, veiðiþjófa
og ræningja sem þeir leiddu.
:46:32
það er með þeim sorglegu verkfærum
sem miklir stríðsmenn og konungar
:46:37
hafa unnið sín heimsins hermdarverk.
:46:49
Barry hefði ekki getað lent
í verri aðstæðum
:46:52
en þeim sem hann var staddur í.
:46:56
En örlögin ætluðu honum ekki
að ílendast í enska hernum.
:47:00
það gerðist dálítið
:47:02
sem kvaddi hann úr herþjónustu
á nokkuð sérstæðan hátt.
:47:33
Ég vona að þú reiðist mér ekki, Freddie, en
:47:37
ég þarf að segja þér dálítið
sem mun ekki gleðja þig.
:47:41
Hvað er það?
:47:43
Lofaðu mér fyrst að reiðast ekki.
:47:47
Láttu ekki eins og fífl, Jonathan!
þú ert að gera þetta að stórmáli.
:47:52
Hvað er að gerast?
:47:55
Ég verð að fara aftur.
:47:57
Í um tvær vikur.