:41:02
Oui, d'accord.
Venez, vous tous.
:41:05
Eh, chérie.
:41:19
Ecoute, mec. Cette nana que
tu vas voir, elle est fantastique.
:41:22
Je veux dire, elle est terrible.
Mais c'est une voleuse, mec.
:41:26
Pour t'éviter d'être dévalisé, car
je veux pas de clients mécontents...
:41:30
ce serait sage de mettre ton argent
dans cette enveloppe et de la cacheter.
:41:33
Je la garderai
jusqu'à ce que tu aies fini.
:41:35
- Voleuse, hein?
- Je peux pas l'arrêter, mec.
:41:51
- Mais elle est propre, pas vrai?
- Toutes mes filles le sont.
:42:14
Ecoute. Tu montes là-haut,
et tu demandes Louise, d'accord?
:42:18
C'est au premier,
tout à fait au fond.
:42:21
- Frappe à la dernière porte à gauche.
- D'accord.
:42:24
- Tout à fait au fond.
- D'accord.
:42:26
J'attends dans la voiture
que tu aies fini.