1:01:00
Vamos, Wilford.
1:01:02
- Tienes que ponerte tu pijama.
- Està bien, mamà.
1:01:04
Ponte el pijama.
1:01:10
Ahora Charlie podrà venir a casa.
1:01:14
Charlie no vive aquí. Vive arriba.
1:01:18
¿Quiere una taza de café?
1:01:20
No, gracias. Ha sido un día difícil.
1:01:24
Pero quizà podamos hacerlo
en otra oportunidad.
1:01:27
Le tomo la palabra, Sr. Blackwell.
1:01:32
- Sra. Robinson...
- Sarah.
1:01:35
Tiene un hijo extraordinario.
1:01:37
Y creo que usted es
una mujer muy especial.
1:01:51
Dele las buenas noches a Wilford por mí.
1:02:02
Te gusta el Sr. Blackwell, mamà...
1:02:05
...¿verdad?
1:02:07
A mí me gusta también.
1:02:19
Te ibas a escapar, ¿verdad?
1:02:22
Sí, mamà.
1:02:23
¿Pensaste que al hacerlo
harías mi vida màs fàcil?
1:02:30
Wilford, eres Io màs importante en mi vida.
1:02:35
Nadie nos va a asustar.
1:02:39
No tenemos mucho,
pero tenemos amor propio...
1:02:42
...y ahora tratan de quitàrnoslo.
1:02:45
Creen que porque recibo ayuda
del Servicio Social pueden callarme...
1:02:50
...pero no Io haré.
1:02:53
Te pido que hagas Io que creas correcto...
1:02:56
...sea Io que sea. ¿Me entiendes?